Case studies in static recompilation for "retro" emulation